En bref
- Organisme
- SBW Berlin gGmbH, organisation à but non lucratif
- Type
- Privée
- Niveau
- Licence ou master
- Destination
- Allemagne, Berlin ou Potsdam
- Couverture
- Chambre meublée, 480 euros par mois, scolarité
- Âge
- De 18 à 30 ans
- Date limite
- Aucune, toute l'année
- Places
- 20 au total, très peu
- Condition majeure
- Un visa étudiant allemand
À lire avant tout : seulement 20 places au total
Les règles officielles sont sans ambiguïté : « We have a total of 20 scholarship places. Each semester, only as many scholarships can be awarded as there are vacancies. »
Vingt places au total, pas par an. Chaque semestre, SBW Berlin n'attribue que le nombre de bourses qui se libèrent. C'est donc une porte extrêmement étroite, et nous préférons te le dire avant que tu n'y consacres des semaines. Ce n'est pas une raison de renoncer si ton profil correspond vraiment, mais c'est une raison de ne pas miser dessus seule.
Et ce n'est pas une bourse pour partir en Allemagne
Deuxième point que presque aucun site ne dit. Les règles listent, parmi ceux qui peuvent postuler, les titulaires d'un visa étudiant allemand ou d'un titre de séjour pour études. Et la copie de ce visa est exigée lors de la vérification, après la sélection.
Autrement dit, cette bourse ne t'ouvre pas la porte de l'Allemagne : elle t'aide à vivre une fois la porte franchie. Ta démarche universitaire doit être engagée, et le visa obtenu au plus tard à l'étape de vérification.
Autre chose à savoir : la candidature à l'université de Berlin ou de Potsdam est entièrement à ta charge, séparément de la bourse. SBW le précise, et publie même des vidéos officielles sur sa chaîne YouTube pour expliquer le système universitaire allemand et comment postuler à une université berlinoise.
Quant au moment de postuler : avant le début de tes études, ou au plus tard pendant ton troisième semestre. Pour un master, tu peux postuler peu avant ou peu après l'obtention de ta licence, même si ton université actuelle est hors d'Allemagne.
Ce que tu reçois
Les règles officielles sont précises. Pour toute la durée du financement, SBW Berlin couvre :
- une chambre meublée en colocation étudiante, à Berlin ;
- une allocation de 480 euros par mois pour vivre ;
- les frais de scolarité ;
- parfois une contribution au voyage : jusqu'à 500 euros pour un trajet en Europe, et jusqu'à 1 000 euros depuis l'extérieur de l'Europe ;
- et si tu rentres dans ton pays après ton diplôme, le vol de retour est pris en charge par SBW Berlin.
La durée va de 30 jours à 48 mois au maximum, selon la durée normale de tes études. Le financement est accordé par période, généralement d'un semestre à l'autre.
Deux points pratiques à connaître : les premiers versements n'ont lieu qu'après ton emménagement dans le logement, et les emplois à temps partiel ne sont généralement pas autorisés. Tu dois donc pouvoir tenir les premières semaines, et vivre avec 480 euros, logement fourni.
La vraie porte d'entrée : une lettre d'une ONG de ton pays
Voici le mécanisme, et il est unique. Tu ne peux pas remplir un formulaire toi-même. La démarche commence par une organisation à but non lucratif de ton pays qui envoie elle-même, par courriel, une lettre de recommandation à application@sbw.berlin.
SBW examine cette lettre. Ce n'est qu'ensuite, si ton profil se distingue, qu'on te donne accès au formulaire de candidature.
Cette lettre doit expliquer pourquoi tes études servent les objectifs de l'organisation, et quelles responsabilités tu y as eues ou y auras après ton diplôme. Sans un engagement associatif réel et déjà existant, cette bourse n'est pas accessible. Ce n'est pas une formalité, c'est le cœur du programme.
Toutes les conditions
- Avoir entre 18 et 30 ans.
- Une expérience professionnelle ou bénévole dans le secteur associatif ou social, prouvée par la lettre de recommandation.
- Ne pas avoir séjourné plus de 18 mois en Allemagne avant la candidature.
- Avoir la qualification pour entrer à l'université.
- Une moyenne d'au moins 2,0 sur l'échelle allemande, ce qui correspond à 80 % ou plus, ou à la mention B+ et au-dessus.
- Un revenu familial faible, prouvé : le revenu total de ton foyer ne doit pas dépasser le revenu moyen officiel de ton pays.
- Aucun parent au premier degré résidant durablement en Allemagne.
- Ne pas être déjà financée par une autre bourse.
- L'intention de travailler dans ton pays d'origine pendant au moins 18 mois après ton diplôme.
Note importante : cette bourse n'est pas réservée aux femmes. Beaucoup de sites l'affirment à tort. Elle est ouverte à tout le monde.
Ton pays est-il concerné ?
Les règles visent les pays ayant un besoin particulier d'aide au développement, et précisent que cela concerne « de nombreux pays d'Afrique, d'Asie, d'Europe de l'Est et d'Amérique du Sud ».
L'Afrique est donc explicitement citée. Haïti ne l'est pas dans ce texte : si tu viens d'Haïti, écris directement à SBW Berlin pour le confirmer avant d'engager une démarche.
L'engagement de retour, et ce qu'il coûte si tu ne le tiens pas
C'est une condition centrale, et elle mérite d'être comprise avant de postuler. Tu t'engages à retourner travailler dans ton pays pendant au moins 18 mois après tes études.
Si tu décides de rester en Allemagne, tu dois rembourser la bourse. Le remboursement se fait en 12 mensualités sans intérêt, à partir de trois mois après la fin du financement, avec un accord signé devant notaire.
SBW Berlin l'écrit lui-même dans ses règles : cela peut représenter une charge lourde, et si tu comptes rester en Allemagne dès le départ, d'autres solutions moins coûteuses existent. Nous te le disons aussi franchement qu'eux.
Le projet social, pendant tes études
Ce n'est pas une bourse passive. Pendant tes études à Berlin, tu travailles 2 à 8 heures par semaine sur ton projet social, avec l'organisation de ton pays. Tu participes à des ateliers, tu rends des rapports, tu présentes ton projet.
Tu dois aussi maintenir une moyenne d'au moins 2,0 chaque semestre.
La sélection, en trois temps
- SBW examine la lettre de recommandation envoyée par l'organisation. C'est elle qui décide si tu reçois l'accès au formulaire.
- On étudie ensuite ton formulaire, tes notes et ta situation financière.
- Enfin, un entretien ou une visioconférence. Il peut comporter un exercice pratique et une discussion détaillée de ton projet social, avec ses objectifs et son calendrier des six premiers mois.
Prépare donc ton projet sérieusement : il ne sert pas seulement à candidater, il sera discuté en profondeur, puis intégré à ton contrat de bourse.
Les documents à préparer
- La lettre de recommandation de l'organisation, envoyée par elle, par courriel
- Le formulaire de candidature (le lien t'est transmis après examen de la lettre)
- Une description de ton projet, de deux à cinq pages
- Ta qualification pour l'entrée à l'université
- Les informations sur le revenu net de ton foyer
- La copie de ton dernier bulletin avec la moyenne
- La copie de ton diplôme le plus élevé
Tous les documents doivent être en allemand ou en anglais. Si l'original est dans une autre langue, joins une traduction. Bonne nouvelle : pour la candidature, des copies simples et des traductions non certifiées suffisent. Les copies certifiées ne sont demandées qu'après la sélection.
Vigilance anti-arnaque
- Les règles officielles sont formelles : « SBW Berlin does not charge any application or processing fees. » Aucun frais, à aucune étape.
- La seule adresse de candidature est application@sbw.berlin, et la lettre doit être envoyée par l'organisation elle-même, pas par toi ni par un agent.
- Le seul site officiel est sbw.berlin.
- Aucun intermédiaire ne peut te « faire entrer » : sans lettre d'une ONG, il n'y a même pas d'accès au formulaire.
Mini-FAQ
Puis-je postuler depuis mon pays, sans visa allemand ?
Non. Les règles exigent de détenir déjà un visa étudiant allemand ou un titre de séjour pour études. Obtiens d'abord ton admission et ton visa.
Y a-t-il une date limite ?
Non, les candidatures sont acceptées toute l'année.
Est-ce réservé aux femmes ?
Non. C'est une idée fausse très répandue : la bourse est ouverte à tout le monde.
Puis-je travailler à côté ?
Non, les emplois à temps partiel ne sont généralement pas approuvés par SBW Berlin.
Que se passe-t-il si je reste en Allemagne après mes études ?
Tu dois rembourser la bourse en 12 mensualités sans intérêt, avec un accord notarié.
Quelle moyenne faut-il ?
Au moins 80 %, soit 2,0 sur l'échelle allemande, ou la mention B+ et au-dessus.
Combien de places existe-t-il ?
Vingt au total, et seulement celles qui se libèrent chaque semestre. C'est très peu.
Qui paie mon retour au pays ?
SBW Berlin prend en charge le vol de retour si tu rentres après ton diplôme.
Dois-je faire traduire mes documents ?
Oui, en allemand ou en anglais. Des traductions simples suffisent pour la candidature.
Faut-il parler allemand ?
Cela dépend du programme choisi à Berlin ou à Potsdam. Beaucoup de licences y sont en allemand, tandis que certains masters sont en anglais. Vérifie la langue de ton programme avant tout.
Contenu vérifié le 25 août 2026 dans le document officiel « Guidelines and Criteria for the SBW Berlin Scholarship for International Students », mis à jour le 9 avril 2025 et publié sur sbw.berlin. Bénéfices (section IX) : chambre meublée en colocation étudiante à Berlin, allocation de subsistance de 480 euros par mois, frais de scolarité, et éventuelle contribution au voyage plafonnée à 500 euros en Europe et 1 000 euros hors d'Europe ; durée du financement de 30 jours à 48 mois. Conditions (sections III et IV) : ressortissantes de pays ayant un besoin particulier d'aide au développement, la note officielle citant « de nombreux pays d'Afrique, d'Asie, d'Europe de l'Est et d'Amérique du Sud » ; détention d'un visa étudiant allemand ou d'un titre de séjour pour études ; âge de 18 à 30 ans ; expérience associative prouvée par une lettre de recommandation ; séjour en Allemagne inférieur à 18 mois avant la candidature ; moyenne d'au moins 2,0 sur l'échelle allemande, soit 80 % ou plus ; revenu familial faible ; aucun parent au premier degré résidant durablement en Allemagne ; candidature avant le début des études ou au plus tard au troisième semestre. Procédure (section V) : aucun frais de candidature, aucune date limite, la lettre de recommandation devant être envoyée par l'organisation à application@sbw.berlin avant l'accès au formulaire. Engagement de travailler dans le pays d'origine pendant au moins 18 mois après le diplôme, sous peine de remboursement en 12 mensualités sans intérêt, avec accord notarié. Le document précise également (section X) qu'il n'existe que 20 places de bourse au total, seules celles qui se libèrent pouvant être attribuées chaque semestre ; que la candidature à une université de Berlin ou de Potsdam relève entièrement de la candidate, séparément de la bourse ; que la sélection se déroule en trois phases dont un entretien pouvant comporter un exercice pratique ; que les documents doivent être fournis en allemand ou en anglais, des copies simples suffisant au stade de la candidature ; et que le vol de retour au pays est pris en charge par SBW Berlin après le diplôme. Haïti n'est pas nommé dans le document et doit être confirmé auprès de l'organisme.